映画などを通じて、日本でもおなじみとなってきたハロウィン。
でも、由来や行事の意味まで知っているという人は、まだそれほど多くないのでは?
ここでは、ハロウィンをもっと楽しむために知っておきたい情報を、コラムとしてお届けします。
これさえ読めば、アナタもハロウィン通になれますよ!

日本でもすっかりおなじみとなったハロウィン
(写真は横浜・元町ハロウィンの風景)秋の気配がしてくると、雑貨屋さんにお目見えするオレンジ色のコーナー。いまや日本でもすっかり知られるようになったハロウィン。バリエーション豊かなかぼちゃのお菓子やグッズは、見ているだけで楽しいものですね。
けれど、「ハロウィンって何?」と、あらためて訊かれると、ちょっと困ってしまう…。ここでは、そんなハロウィンについて考えてみたいと思います。
そもそも、ハロウィンはキリスト教の万聖説(All Saints’ Day)の前夜祭にあたるもの。古代ケルトの人々の間で起こったものだといわれています。古代ケルトの暦では、10月31日が1年の終わりだったのです。
つまり、ハロウィンは、新年と冬を迎えるお祭りで、夜には死者が家に帰ると考えられていたのです。これって何かと似ているような…。そう、なんだか、日本のお盆と似ていますよね?この世を旅立った人たちが家族や親族に会いに戻ってくる…ハロウィンは、そんな日だったのです。
では、なぜ、ハロウィンには子供たちがオバケの仮装など、ちょっとブキミな格好をして歩くのでしょうか?これは、ハロウィンには先祖の霊だけでなく、恐ろしいゴーストたちもこの世に戻ってくると考えられているから。子供たちが連れ去られてしまったりすることがないように、ゴーストもびっくり!のブキミな仮装をして、子供たちはハロウィンを楽しむのです。

欧米では子供たちが近所を回ってお菓子をもらうそんなハロウィンを、アメリカの子供たちはどんな風に楽しんでいるのでしょうか?まず思い浮かぶのは、子供たちが魔女やゴースト、思い思いの仮装をして、近所のドアをノックし、“Trick or treat”(「お菓子をくれないと、イタズラしちゃうぞ」)と言っては大人たちからお菓子をもらう光景。これは中世の名残で、お祭りの食べ物を農民がもらって歩いたことから来ているとか。
その他、子供たちは、昔から伝えられる伝統的なパーティで、“Bobbing for apple”と呼ばれるゲームを楽しんだりするのだそう。これは大きな水槽にりんごを浮かべ、歯でりんごの軸をくわえて吊り上げるゲーム。シンプルだけど、盛り上がりそうです。
ところで、りんごといえば、ハロウィンの夜にりんごを食べ、後ろを振り返らずに鏡をのぞくと、そこに将来の伴侶が写るなんて言い伝えもあるそうです(講談社『イギリスの田園からの贈り物』)。ちょっと気になる言い伝えですね。
日本でもポピュラーな、かぼちゃの形をしたジャック・オ・ランタン(Jack-oユ-Lantern)は、アイルランド移民がアメリカに伝えたといわれています。これは、しゃれこうべの変形なのだそう。ブキミな仮装が定着したのも、このあたりからのようです。
アメリカですっかり定着したハロウィンは、映画にもたびたび登場しています。ハロウィンの出てくる映画といえば、いちばんに思いつくのが『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』(93)ではないでしょうか?
これは、クリスマスの華やかさに心を奪われたハロウィン・タウンの住人たちが、ハロウィン・タウンでもクリスマスを祝おうとする様子を描いた、一度見たら忘れられないビジュアルの映画です。プロデュースは、『バットマン』『チャーリーとチョコレート工場』などでおなじみのティム・バートン、監督はヘンリー・セリック。このコンビは、少年が昆虫たちと一緒に大きな桃に乗って旅をする『ジャイアント・ピーチ』(96)も手がけています。
ハロウィンと全然関係ないけれど、『ナイトメア〜』が好きな人にはこちらもおすすめです。
そして、不朽の名作『E.T.』(82)にも、ハロウィンが登場します。宇宙船に置いていかれてしまった宇宙人のE.T.を、少年エリオットとその兄弟が、親にナイショでかくまうこのお話。その中のワン・シーンに、仮装した兄弟がE.T.にも白い布をかけ、おばけの仮装をさせて外に出かけるシーンがあります。あれも、ハロウィンの場面なんですね。
実はこのシーンにはちょっとした遊びが。『スター・ウォーズ』シリーズの人気キャラクター“ヨーダ”の仮装をした子供を見つけたE.T.は、思わず“ヨーダ”についていってしまうのです。『E.T.』の監督スティーブン・スピルバーグ、『スター・ウォーズ』の監督ジョージ・ルーカスは、友達どうし。『スター・ウォーズ』の新3部作の完結編では、ちょこっとE.T.が登場する場面もありました。これは、『E.T.』のハロウィン・シーンのお返しでしょうか?約20年がかりのお返しなんて、ちょっと素敵です。ちなみに、このハロウィンの場面は、2002年に公開されたこの映画の「20周年特別版」の方でたっぷりと楽しめます。82年の公開当時にはカットされていた場面が収録されているからです。
ところで、『E.T.』は、少年が、予想もしなかった相手…宇宙人と出会い、友情を育んでいくお話。この物語の舞台が、この世とは別の世界の人たちが戻ってくるハロウィンだったことに気づくと、物語をより深く楽しめる気がします。
もともとは、ケルトが起源だというハロウィン。アメリカですっかり定着し、それがヨーロッパに影響を及ぼし、今では各地域ごとのスタイルで親しまれているようです。こうして由来や楽しみ方を知ると、日本の雑貨屋さんに並ぶかぼちゃのお菓子にもますます愛着がわいてきますね。今年のハロウィン、皆さんはどんな風に楽しみますか?






